Self-leveling rotary laser